לסטודנטים, מורים, עיתונאים ויוצרי תוכן
תמלול הרצאות, פגישות זום וראיונות לטקסט, במחשב
הרצאה מוקלטת, שיעור, פגישת זום, ראיון או פרק פודקאסט: גוררים את הקובץ ל-Dikdukai ומקבלים תמלול עם חותמות זמן, שאפשר לחפש בו, לסכם ממנו ולייצא ל-Word. אודיו וגם וידאו, בעברית, אנגלית, ערבית ורוסית, בלי אינטרנט.
- Windows 10 ו-11
- בלי ענן ובלי אינטרנט
- אפשר לנסות מיד, בלי הרשמה
שלב אחרי שלב
איך מתמללים הרצאה או פגישת זום
- 1
משיגים את ההקלטה
בזום, הקלטה ״במחשב הזה״ נשמרת כקובץ M4A (שמע) ו-MP4 (וידאו) בתיקיית Zoom שבמסמכים. מטימס ומגוגל מיט מורידים את קובץ ה-MP4. הרצאה שהוקלטה בטלפון מעבירים למחשב.
- 2
גוררים לתוכנה
אפשר לגרור קובץ אחד, כמה קבצים או תיקייה שלמה של הרצאות. הם נכנסים לתור ומתמללים אחד אחרי השני.
- 3
בוחרים שפה ומתמללים
עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, או זיהוי אוטומטי. התמלול נעשה במחשב שלכם, והתור ממשיך גם אם סגרתם את התוכנה באמצע.
- 4
קוראים, מחפשים ומייצאים
לחיצה על שורה מנגנת אותה. מחפשים מושג בתוך ההרצאה, ומייצאים ל-Word או PDF לסיכום, או לכתוביות SRT.
לסטודנטים: הרצאה מוקלטת הופכת לסיכום
במקום לשמוע שוב שעה וחצי של הרצאה, מקבלים את כל הטקסט עם חותמות זמן. מחפשים את המושג שהמרצה הסביר, לוחצים ושומעים בדיוק את הקטע. כל ההרצאות של הקורס נשמרות בספרייה אחת, ואפשר לחפש בכולן לפני מבחן.
הקלטה ישירה מהמיקרופון
חדש: לא חייבים להקליט בטלפון ולהעביר. לוחצים ״הקלטה חדשה״, בוחרים מיקרופון ומקליטים את השיעור או הפגישה ישירות בתוכנה, עם מד עוצמה והשהיה. בסוף לוחצים ״תמלל עכשיו״. ההקלטה נשמרת רק במחשב.
תמלול פגישות זום וטימס עם זיהוי דוברים
בפגישה עם כמה משתתפים התוכנה מפרידה בין הדוברים. נותנים שם לכל משתתף פעם אחת, ומקבלים סיכום פגישה קריא שאפשר לשלוח לצוות.
לעיתונאים ולחוקרים: ראיונות
תמלול ראיונות עם חותמות זמן מאפשר למצוא ציטוט מדויק ולחזור לשמוע אותו. אפשר לסמן ציטוטים בכוכב ולייצא רשימת ציטוטים. וכשמדובר במקורות, חשוב שההקלטה לא תעלה לענן.
לפודקאסטרים ויוצרי תוכן
מתמללים פרק או סרטון, ומקבלים טקסט לפוסט, לתיאור ביוטיוב או למאמר, וגם כתוביות SRT לסרטון.
קבצים נתמכים
שמע: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC, AMR, WMA. וידאו: MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM. מקובצי וידאו התוכנה מחלצת את הקול ומתמללת.
שאלות ותשובות
שאלות נפוצות
איך מתמללים פגישת זום?
איך מתמללים הרצאה מוקלטת?
אפשר לתמלל כמה הרצאות בבת אחת?
האם אפשר לתמלל סרטון וידאו?
האם צריך אינטרנט בזמן התמלול?
אפשר להקליט ישירות בתוכנה?
Dikdukai · תוכנת תמלול הקלטות בעברית למחשב
100% אופליין · עברית, אנגלית, ערבית ורוסית · פיילוט חינם ל-30 יום