תמלול הודעות קוליות מוואטסאפ
מייצאים צ׳אט מוואטסאפ וגוררים את קובץ ה-ZIP. התוכנה מוצאת את כל ההודעות הקוליות, מתמללת אותן ומרכזת אותן במסמך אחד, עם שם השולח והשעה מעל כל הודעה.
חדש · פיילוט חינם ל-30 יום, בלי הגבלות
Dikdukai · דקדוק AI · תמלול חכםתוכנת תמלול הקלטות בעברית, שעובדת על המחשב שלך
גוררים הקלטה, וידאו או צ׳אט מוואטסאפ ומקבלים תמלול מסודר עם זיהוי דוברים, מוכן ל-Word ול-PDF. עברית, אנגלית, ערבית ורוסית. 100% אופליין: שום הקלטה לא יוצאת מהמחשב.
- Windows 10 ו-11
- בלי ענן ובלי אינטרנט
- אפשר לנסות מיד, בלי הרשמה
- 100% אופלייןההקלטות נשארות אצלך במחשב
- 4 שפותעברית, אנגלית, ערבית ורוסית
- זיהוי דובריםמי אמר מה, אוטומטית
- אודיו וגם וידאוהקלטות, הרצאות, ראיונות
מה התוכנה עושה
כל מה שצריך כדי להפוך הקלטה לטקסט, במחשב
Dikdukai היא תוכנת תמלול מקצועית למחשב, שנבנתה קודם כול לעברית. היא ממירה הקלטה לטקסט, מסדרת את השיחה לפי דוברים ומוציאה מסמך שאפשר לשלוח.
זיהוי דוברים אוטומטי
התוכנה מפרידה בין הדוברים בשיחה. לוחצים על ״דובר 1״, כותבים ״עו״ד כהן״, והשם מתעדכן בכל התמלול בבת אחת.
חותמות זמן ונגן מובנה
לכל שורה יש חותמת זמן. לחיצה על שורה מנגנת את הקטע מההקלטה, כך שקל לבדוק ולתקן.
״נמצא בשיחה״
סכומים, תאריכים, שעות, טלפונים וכתובות שנאמרו בשיחה מרוכזים בפאנל אחד. לחיצה על פריט מביאה לשורה שבה הוא נאמר.
ייצוא ל-Word, PDF ו-Excel
מייצאים מסמך מסודר, עם הלוגו והשם של המשרד שלך בראש העמוד. יש גם TXT וכתוביות SRT לסרטונים.
הקלטה ישירה מהמיקרופון
חדש: מקליטים פגישה, שיעור או הכתבה ישירות בתוכנה, ולוחצים ״תמלל עכשיו״. ההקלטה נשמרת רק במחשב שלך.
תיקייה לכל לקוח
כל תמלול נשמר בתיקייה של הלקוח או הפרויקט. אפשר גם להגדיר תיקייה מנוטרת: כל הקלטה שנשמרת בה נכנסת לתור אוטומטית.
חיפוש בכל התמלולים
מחפשים מילה או שם ומוצאים אותם בכל התמלולים שעשית, בספרייה אחת מסודרת.
פרטיות מלאה, בלי ענן
התמלול רץ על המעבד של המחשב שלך. ההקלטה, התמלול והמסמך לא נשלחים לשום שרת. מתאים לחומר רגיש.
קבצים נתמכים:MP3WAVM4AAACOGGOPUSFLACAMRWMAMP4MOVAVIMKVWEBMZIP (וואטסאפ)
ככה זה נראה
צילומי מסך מהתוכנה
ממשק נקי בעברית (וגם באנגלית, בערבית וברוסית), עם מצב בהיר ומצב כהה. הנתונים בצילומים לדוגמה בלבד.
איך זה עובד
שלושה צעדים מהקלטה למסמך
- 1
גוררים קובץ
הקלטה, סרטון, תיקייה שלמה או צ׳אט מוואטסאפ. אפשר גם להקליט ישירות מהמיקרופון.
- 2
התוכנה מתמללת על המחשב
בוחרים שפה (או זיהוי אוטומטי), והתמלול נעשה במחשב שלך, בלי אינטרנט.
- 3
בודקים ומייצאים
נותנים שמות לדוברים, מתקנים במקום הצורך ומייצאים ל-Word, PDF, Excel או SRT.
למי זה מתאים
לכל מי שמקליט, מצלם או מקבל הודעות קוליות
פודקאסט, ראיון, שיעור פרטי, הרצאה, ישיבה או שיחה עם לקוח: כל וידאו וכל הקלטה הופכים לטקסט עם חותמות זמן.
עורכי דין
תמלול שימוע, גישור, ישיבות ופגישות עם לקוחות. חומר רגיש שנשאר במשרד.
סטודנטים
תמלול הרצאות ושיעורים מוקלטים לסיכום מסודר שאפשר לחפש בו.
מורים ומרצים
הופכים שיעור מוקלט לטקסט ולכתוביות לסרטון.
עיתונאים
תמלול ראיונות ושיחות, עם ציטוטים מסומנים וחותמות זמן.
פודקאסטרים ויוצרי תוכן
תמלול פרקים וסרטונים, וכתוביות SRT ליוטיוב ולרשתות.
משאבי אנוש וועדות
תמלול ראיונות עבודה, שימועים וישיבות ועדה לפרוטוקול.
חוקרי ביטוח ושמאים
סכומים, מועדים וטלפונים מתוך שיחות, במקום אחד.
כל מי שמקבל הודעות קוליות
14 הודעות קוליות מלקוח? מסמך אחד, עם שם ושעה לכל הודעה.
הורדה והתקנה
הורדת תוכנת התמלול והתקנה במחשב
קובץ ההתקנה גדול (כ-6 ג׳יגה), כי מודלי התמלול נמצאים בתוכו. בזכות זה התוכנה עובדת אחר כך בלי שום חיבור לאינטרנט.
- מורידים את קובץ ההתקנה בכפתור ההורדה.
- לוחצים על הקובץ בלחיצה ימנית, בוחרים מאפיינים, מסמנים בטל חסימה ולוחצים אישור.
- פותחים את הקובץ בלחיצה כפולה ומפעילים את DikdukAI-Setup.
- מסיימים את ההתקנה ופותחים את Dikdukai משולחן העבודה.
אם Windows מציג ״Windows הגן על המחשב שלך״, לוחצים מידע נוסף ואז הפעל בכל זאת. זו הודעה רגילה לתוכנה חדשה. אם גוגל דרייב מציג שאי אפשר לסרוק את הקובץ לאיתור וירוסים, זה בגלל הגודל שלו. לוחצים ״הורד בכל זאת״.
דרישות: Windows 10 או 11 (64 ביט) · כ-7 ג׳יגה פנויים בדיסק · מומלץ 16 ג׳יגה זיכרון (עם 8 ג׳יגה עובדים במצב מהיר)
פיילוט חינם
איך מצטרפים לפיילוט חינם ל-30 יום
אחרי ההתקנה אפשר לנסות מיד, בלי הרשמה: קובץ אחד עד 3 דקות. כדי לקבל 30 יום חינם בלי הגבלות, שולחים לנו במייל את מזהה המחשב, ומקבלים מפתח הפעלה.
- 1
פותחים את ההגדרות
בתוכנה, לוחצים על גלגל השיניים ⚙ בפינה התחתונה של התפריט.
- 2
מעתיקים את מזהה המחשב
בשורה ״מזהה מחשב״ לוחצים על ״העתקת מזהה״. המזהה הוא קוד ארוך של אותיות ומספרים.
- 3
שולחים לנו מייל
מדביקים את המזהה במייל ל-dikdukai@gmail.com. אפשר להשתמש בתבנית המוכנה שכאן למטה.
- 4
מפעילים את המפתח
כשהמפתח מגיע, בהגדרות לוחצים ״הזנת מפתח הפעלה״, מדביקים אותו, והפיילוט מתחיל.
1הגדרות
הגדרות
שפת ממשק:עברית
שם המשרד:המשרד שלי
מזהה מחשב:6f5d81e9-4aee-401e-bd1c-…העתקת מזהה2
הזנת מפתח הפעלה
שולחים את מזהה המחשב לכתובת:
תבנית מייל מוכנה (נושא: בקשה להצטרף לפיילוט Dikdukai)
שלום, אני רוצה להצטרף לפיילוט החינמי של Dikdukai ל-30 יום. מזהה המחשב שלי: (הדביקו כאן) שם מלא: תחום עיסוק: טלפון (לא חובה): תודה!
תמלול הקלטות בעברית במחשב, בלי לשלוח אותן לענן
מה זה תמלול, ולמה לעשות אותו על המחשב
תמלול הוא המרה של דיבור לטקסט: לוקחים הקלטה, שיחה או סרטון ומקבלים אותם כתובים. רוב שירותי התמלול האוטומטי היום עובדים בענן, כלומר ההקלטה נשלחת לשרת חיצוני. Dikdukai עושה את אותו הדבר על המחשב שלך: תמלול אופליין, בלי אינטרנט, כך שההקלטה, התמלול והמסמך לא יוצאים מהמחשב.
תמלול הודעות קוליות מוואטסאפ למסמך אחד
במקום לשמוע עשרות הודעות קוליות אחת אחת ולהקליד, מייצאים את הצ׳אט מוואטסאפ (״ייצוא צ׳אט״), וגוררים את קובץ ה-ZIP לתוכנה. היא מזהה את ההודעות הקוליות, מתמללת אותן ומסדרת אותן לפי הסדר, עם שם השולח והשעה. עובד עם צ׳אטים מאנדרואיד ומאייפון.
תמלול שיחות, פגישות וישיבות עם זיהוי דוברים
בשיחה עם כמה משתתפים, התוכנה מפרידה בין הדוברים ומסמנת ״דובר 1״, ״דובר 2״ וכן הלאה. נותנים לכל דובר שם פעם אחת, והוא מתעדכן בכל התמלול. כך מקבלים פרוטוקול קריא של ישיבה, שימוע, גישור או ראיון עבודה.
תמלול הרצאות, שיעורים, ראיונות ופודקאסטים
התוכנה מתמללת גם קובצי וידאו (MP4, MOV, MKV ועוד) ולא רק אודיו. סטודנטים מתמללים הרצאות, מורים הופכים שיעור מוקלט לטקסט, ויוצרי תוכן מייצאים כתוביות SRT ומעלים אותן יחד עם הסרטון ליוטיוב.
תמלול בעברית, באנגלית, בערבית וברוסית
בוחרים את שפת ההקלטה, או מצב ״מעורב / זיהוי אוטומטי״ להקלטות שעוברות בין שפות. גם הממשק של התוכנה זמין בארבע השפות האלה.
תמלול שיחות טלפון, הקלטות זום וקובצי MP3
שיחה מוקלטת מהטלפון, הקלטה של פגישת זום או קובץ שמע מכל סוג: גוררים לתוכנה ומקבלים תמלול. אפשר גם לגרור תיקייה שלמה של הקלטות, והן נכנסות לתור ומתמללות אחת אחרי השנייה.
כתוביות אוטומטיות בעברית במחשב
צריכים כתוביות לסרטון? מתמללים את הסרטון ב-Dikdukai, עוברים על הטקסט ומייצאים קובץ SRT. את הקובץ מעלים ליוטיוב, לפייסבוק או לתוכנת העריכה.
תמלול לעורכי דין: שימוע, גישור, חקירות וישיבות
משרדי עורכי דין עובדים עם הקלטות רגישות: שימוע לפני פיטורין, גישור, ישיבות ועדה, פגישות עם לקוחות. ב-Dikdukai ההקלטות לא יוצאות מהמשרד, כל דובר מקבל שם, והמסמך יוצא עם הלוגו של המשרד. חשוב לדעת: זה תמלול אוטומטי ולא תמליל מוסמך לבית משפט.
שאלות ותשובות
שאלות נפוצות על Dikdukai
מה זה Dikdukai (דקדוק AI)?
Dikdukai היא תוכנת תמלול למחשב Windows. היא ממירה הקלטות, קובצי וידאו והודעות קוליות מוואטסאפ לטקסט, בעברית, אנגלית, ערבית ורוסית, עם זיהוי דוברים וייצוא ל-Word, PDF, Excel ו-SRT. הכול נעשה על המחשב שלך, בלי ענן.
איך לתמלל הקלטה ולהפוך אותה לטקסט?
מתקינים את Dikdukai, גוררים את קובץ ההקלטה (MP3, M4A, WAV ועוד) לחלון התוכנה, בוחרים שפה ולוחצים לתמלל. התמלול מופיע עם חותמות זמן ודוברים, ומשם מייצאים ל-Word, PDF, Excel או TXT.
האם התוכנה עובדת בלי אינטרנט?
כן. אחרי ההתקנה התמלול נעשה 100% אופליין. צריך אינטרנט רק כדי להוריד את קובץ ההתקנה. ההקלטות והתמלולים לא נשלחים לשום שרת.
האם התוכנה חינמית?
אפשר לנסות אותה מיד אחרי ההתקנה, בלי הרשמה: קובץ אחד עד 3 דקות. כרגע יש גם פיילוט חינם ל-30 יום בלי הגבלות. שולחים את מזהה המחשב ל-dikdukai@gmail.com ומקבלים מפתח הפעלה.
איך מתמללים הודעות קוליות מוואטסאפ?
בוואטסאפ פותחים את הצ׳אט, בוחרים ״ייצוא צ׳אט״ עם מדיה, ושומרים את קובץ ה-ZIP במחשב. גוררים אותו ל-Dikdukai ולוחצים ״תמלל את השיחה״. מקבלים מסמך אחד עם כל ההודעות, שם השולח והשעה.
איך מתמללים פגישת זום?
שומרים את ההקלטה של פגישת הזום (קובץ M4A או MP4) וגוררים אותה ל-Dikdukai. התוכנה מתמללת ומפרידה בין הדוברים. בגרסה החדשה אפשר גם להקליט פגישה ישירות מהמיקרופון.
כמה עולה תמלול הקלטה?
כרגע אפשר להצטרף לפיילוט חינם ל-30 יום, בלי הגבלה על כמות התמלולים. שולחים את מזהה המחשב ל-dikdukai@gmail.com ומקבלים מפתח הפעלה.
אילו קבצים אפשר לתמלל?
אודיו: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC, AMR, WMA. וידאו: MP4, MOV, AVI, MKV, WEBM. וגם קובץ ZIP של צ׳אט מוואטסאפ, וקבצים שלמים מתיקייה.
האם אפשר לתמלל וידאו ולהוציא כתוביות?
כן. גוררים סרטון לתוכנה ומקבלים תמלול עם חותמות זמן. אפשר לייצא אותו כקובץ כתוביות SRT ולהעלות אותו יחד עם הסרטון, למשל ליוטיוב.
האם התוכנה מזהה מי מדבר?
כן. יש זיהוי דוברים אוטומטי. כל דובר מקבל תווית, ואפשר לתת לו שם שמתעדכן בכל התמלול בבת אחת.
האם אפשר להקליט ישירות בתוכנה?
כן. בגרסה החדשה יש כפתור ״הקלטה חדשה״: בוחרים מיקרופון, מקליטים, ולוחצים ״תמלל עכשיו״. ההקלטה נשמרת רק במחשב שלך.
האם התמלול מדויק?
התמלול נעשה במודלים מתקדמים שאומנו על עברית, אבל כמו כל תמלול אוטומטי כדאי לעבור עליו. בשביל זה יש לכל שורה חותמת זמן: לוחצים ושומעים, ומתקנים במקום. התוכנה גם מסמנת קטעים שכדאי לבדוק.
מה דרישות המערכת?
Windows 10 או 11 בגרסת 64 ביט, כ-7 ג׳יגה פנויים בדיסק, ומומלץ 16 ג׳יגה זיכרון. במחשב עם 8 ג׳יגה עובדים במצב המהיר. אין צורך בכרטיס מסך מיוחד.
Windows מציג אזהרה בהתקנה. זה תקין?
כן. בתוכנה חדשה Windows מציג לפעמים ״Windows הגן על המחשב שלך״. לוחצים ״מידע נוסף״ ואז ״הפעל בכל זאת״. לפני ההתקנה כדאי גם לסמן ״בטל חסימה״ במאפייני הקובץ, כמו בסרטון ההדרכה.
יש גרסה למק או לטלפון?
כרגע Dikdukai זמינה ל-Windows בלבד.
מוכנים להפסיק לתמלל ידנית?
מורידים, מנסים מיד, ומצטרפים לפיילוט חינם ל-30 יום.